L'Hidra de Lerna - El segon treball d'Hèracles
En la seva incessant recerca, Hèracles s'enfronta al seu segon treball descoratjador: l'Hidra de Lerna, una serp monstruosa i de múltiples caps que guarda les portes de l'inframón. Armats només amb espasa i torxa, Hèracles i el seu nebot Iolaus ideen una perillosa estratègia per fer front a la bèstia els caps de la qual es regeneren amb una velocitat aterridora. Aquesta batalla èpica no només posa a prova la seva valentia sinó també el seu enginy, ja que s'enfronten a una criatura que es fa més forta amb cada atac.